À propos de moi - About me

Daniel Cusson

J’ai commencé à construire des maquettes vers l’âge 7 ans et j’ai fait de tout : avions, autos, bateaux, fusées, etc.

Durant mon adolescence et comme jeune adulte, j’avais assemblé une collection de 106 avions de la compagnie Airfix, à l’échelle 1/72.

Mais j’ai toujours aimé les bateaux et depuis 1974 je n’ai fait pratiquement que des maquettes de bateaux, sauf quelques exceptions que vous pouvez voir sur le site.

Je construis mes maquettes soit à partir d’un kit dont je modifie plusieurs pièces ou à partir de plans et je construis toutes mes pièces (scratchbuilt). L’aspect recherche pour chaque maquette est très important pour réaliser une reproduction fidèle et avec le plus de détails possibles. La plupart du temps maintenant, j’utilise le diorama comme mode de présentation, le bateau étant dans son élément naturel.

 

 

 

 

I was about 7 years old when I started to build models and I made everything: planes, cars, ships, rockets, etc.

During adolescence and as a young adult, I built a collection of 106 Airfix 1/72 scale airplanes.

But I always liked ships and since 1974 I only build ships except for some other types of models that you can see on the site.

I build my models either using a kit and I modify many parts or I use plans and make all the parts from different materials (scratchbuilding).
Researching the subject is very important so I can realize an accurate model with all the details I can reproduce. Most of the time I use diorama as a presentation, the ship being in his natural environment.